# Open-Licensed, Digital-Governance Research funded through the UN - Please Help, Deadline 2nd Sept! I am a research associate with the CityScienceLab in Hamburg. I am in development of a research project with the working title 'Urban Consensus'. This project deals with understanding youth urban governance in middle- to low-income countries in cities with populations under one million. Ben 主要研究領域為『城市共識』期望於『中、低階收入國家,且城市規模小於一百萬』的年輕城市治理 The goal is to create a DAO governance strucutre and utilise various civic technologies to collaborate with and empower young citizens in these regions. 其目的期望建立一個DAO組織治理架構,並運用多元城市科技技術與年輕的市民合作與賦權。 I have a strong interest in the digital democratic movement in Taiwan. I'm trying to understand the plurality of actors, groups and technologies that have shaped what some are calling 'The Taiwan Model' of democracy. My focus is on the Urban Aspects of this. YOUR opinion is important to me. All answers will be taken as an individual response. Ben 對於台灣的數位民主進程有相當大的興趣,亦企圖理解台灣民主進程中的多元角色、團體以及科技治理如何形塑我們所稱的『台灣模式』的民主,並聚焦於此議題的『城市觀點』。 任何回應都相當感謝。 我是與Ben 一起共事的台灣人,您可以留英文或中文,我願意幫忙協助翻譯,也歡迎大家一起討論 ## License CC BY 4.0 by g0v contributors ###### tags: `Research` `G0v` `Youth Governance` ` Digital Democracy` `Civic Technology` `Urban Governance` `vTaiwan` `Polis` `Platformization` `Research` `Digital Ethnography` `Assemblage` `The Taiwan Model` ## Would you please help me with these questions: > Please reply in the comments. 中英文皆可我可以幫忙翻譯 ### In the history of Taiwan's digital governance what were the most profound events? 有哪些重要的事件,影響了台灣數位治理的歷史? - First g0v project - central government budget visualization (2012) [name=chihao] ### What combination of technologies have meant the most to democracy and governance in the last 10 years? 過去十年,有哪些科技技術組合部署對台灣民主及治理有最大的影響 ### The lines are often blurry between various groups who have influences the digital democracy of Taiwan, can anyone help clarifying the roles and (causal) relationships between entities such as G0v, The Sunflower Movement, vTaiwan and Audrey Tang? 期望釐清G0v、太陽花學運、vTaiwan 以及唐鳳委員(部長)間於台灣數位民主進程的關係或角色 - [name=chihao] - g0v is a decentralized/poly-centric open(-source) community started in 2012. [g0v Manifesto](https://g0v.tw/intl/zh-TW/manifesto/en/) - the 318 (sunflower) movement is a social movement in 2014 and g0v contributors have participated in that movement - vTaiwan is a g0v project - Audrey Tang is a g0v contributor ### What do you think this community hold to be the biggest events in urban governance in the last 10 years.您認為為什麼此社群能在台灣城市治理扮演如此重要的角色呢? ### What milestones marked a turning point for G0v? G0v有哪些重要的轉折點或里程碑呢? ### What time period was the most relevant to digital governance effecting urban governance or urban democracy? 有哪段重要期間對於城市治理以及城市民主進程有重要的影響呢? ### When did the digital infrastructure mean the most to Taipei's citizens and their urban practices? 有哪些數位建設對於台北市民及其城市實踐最為重要呢? ### What technologies did people use to coordinate the Sunflower Protests in 2014? 太陽花學運中有哪些科技技術被人們使用? ### As a foreigner, I'm trying to understand the nuanced meaning behind each term for 'Taiwan'. What meaning, feeling or sentiment do each of these terms hold: 'Taiwan', 'Republic of China',Chinese Taipei, 'The Island' (please add more, and which one do you use?).對於外國人而言,期望能夠釐清我們自身對於『台灣』、『中華民國』、『中華台北』、『島國』等名稱(歡迎自行增加)有什麼樣的感覺或想法意涵? ### What were the urban issues driving G0v and associated groups?有哪些城市議題加速了G0v或相關團體的進程? --- If you were at the Sunflower Protests (SFP) or experienced them from afar: 有關於太陽花若您有相關經驗或想法 ### What was your building political sentiment before the SFP? 您對於太陽花之前對於政治的相關感受 ### What were your thoughts surrounding The Protests themselves within the political context?您對於『抗議者』有什麼樣有關於政治情境想法? ### What opinion did you have about the Cross-strait Services traded Agreement? 您對於反服貿議題有什麼看法? ### How had the political Zeitgeist changed after the SFP? 在太陽花學運後 台灣的政治精神上有什麼變化呢? ### Was the 1990 Wild Lily Movement Protests in the consciousness of the youth? 1990年的野百合學運是否已種下了台灣年輕人的意識? ### How have the the Tiananmen Square Protests & Massacre shaped protest culture in Taiwan? 您認為天安門事件如何改變台灣的抗議文化? --- Thank you very much for your time. Ben.