--- title: 第一次的影響力報告翻譯坑 The first translation project of IMPACT REPORT tag: 翻譯、translation、開坑 --- # 第一次的影響力報告翻譯坑 The first translation project of IMPACT REPORT 說明：為了準備 10/21-22 青年發展署2022國際青年論壇的擺攤活動，發覺揪松團及零時小學校影響力報告目前尚未有英文版本，故選擇了數篇文章，想開一個小小的翻譯坑 坑主：peter @peter@g0v slack 參與者報到： ## 預計翻譯內容 ### jothon 影響力報告 P.16-22 報告檔案 PDF：https://jothon.g0v.tw/about/ 應可詢問揪松團職工，是否有這些頁面的純文字檔案 討論用什麼工具進行翻譯協作 ![](https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/g0v-hackmd-images/uploads/upload_11430081d192b6ac43d4de9b4eb6a248.png) g0v 社群對於「政府部門」的影響力 社群是難以衡量邊界的一種存在。g0v 社群在創造影響力的過程中， 不只是對台灣公民社會的影響，以「gov 的改變，g0v 先行」的概念，g0v 社群的影響力也連接到台灣政府部門與民意機關，產生實質影響，進而改變機制，甚至政策。 「gov 的改變，g0v 先行」這到底是什麼意思 立基於台灣的 g0v 社群更在世界展露光芒，實作經驗透過強力的網絡連結，擴展到全世界...... ![](https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/g0v-hackmd-images/uploads/upload_b33d64fa758a368b08e3ffcb52060d73.png) ![](https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/g0v-hackmd-images/uploads/upload_ca01c6841b786fc9bcc9d7f21a27a040.png) ![](https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/g0v-hackmd-images/uploads/upload_21f92619883eedf046318a4b39e2a647.png) ### 零時小學校成果手冊 P.8-9 PDF 檔案：https://drive.google.com/file/d/1p8BGnhcEApNRTuBsnyUV7WxbucuuEsSv/view ![](https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/g0v-hackmd-images/uploads/upload_026c6880a4706c2afcda93ea394be188.png) ## 翻譯內容文字檔案 ## 其他事項