---
tags: Frankly, vtaiwan
---

# Frankly坦白說

## 簡介
[Frankly](https://github.com/berkmancenter/frankly) 是由哈佛大學 Berkman Klein Center 的 Applied Social Media Lab 所開發的開源線上討論平台，旨在促進建設性的對話與協作決策。該平台目前處於封閉測試階段，並已於 2025 年 4 月正式開源，採用 AGPL-3.0 授權。

目前線上是英文版，中文化正處理當中。

## 影片介紹：何謂對話網絡(Conversation Networks)?

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/z6w97FDoA0k" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

## 概念

民主社會的公民討論，當人數多到一個程度的時候，很難即時進行。
這是為何自古以來超過百人規模的社群，民主制難免走向分層的代議。
而代議士被選出之後，和個別選民的立場和意意難免會有出入。
台灣這屆立法院被選出來後的作為和又被提大罷免，其實不只是政黨的問題，也是代議制本身的問題

在未來，透過「社群對話網絡」，如Frankly，
其的功能就是透過適當的小組分組，讓對話可以即時進行之後，產生有意義的結果。
這樣在較大的社群和國家規模中，重是的議題可以透過審議式的民主、公平、直接地即時進行討論和意見徵集。

若有議題要公投，也可以在那之前先做交互之間的充份對話，而非不同立場者各說各話(以相互聆聽取代社群媒體的極化效應)。

核心特色與解決方式：

1. 小組分組對話（Small Group Conversations）
Frankly 核心功能是將大量參與者動態分組成 3～5 人的小組，透過時間限制與明確任務設計，讓每位成員能充分表達意見，並即時做出回應。

2. 階層式對話結構（Structured Rounds）
小組討論之後，Frankly 支援「升級」對話成果，例如精華提煉、交叉彙整、或讓代表再進行下一輪更高層次的討論。

3. 去中心化與公平參與機制
透過隨機或主題導向分組，以及匿名化的表達方式，Frankly 減少權力不對等的影響，提高少數意見的可見度。

___

至於Frankly和Discourse + Kialo的對比，
經過校正之後，請ChatGPT做比較完整的frankly介紹，詳見：

https://chatgpt.com/share/682264b3-31ac-800b-b356-cbc9e4bd9d38

## 相關連結：

1. Frankly 的Github repo：https://github.com/berkmancenter/frankly
2. au申請的測試空間(Beta 版, 可以在上面開事件來試行即時對話)：https://app.frankly.org/space/wi0cczgdIejvSIVdQIsI
3. 中文化翻譯用，au的fork：https://github.com/audreyt/frankly

## 如何參與：

1. 加入測試空間(註冊帳號再按follow應該就能加入了)：
https://app.frankly.org/space/wi0cczgdIejvSIVdQIsI

2. 創建即時會議(event)：

想試著用Frankly開會嗎? 在測試空間中，按"Create an Event"即可發起活動，邀約視訊會議了。

目前上面的模版有：
* 小型即時會議：不必分組，類似google meet開會
* (可以自由創建更大型的會議)

3. 協助翻譯：https://github.com/audreyt/frankly/tree/i18n-fix
目前翻譯用的分支是i18n-fix，可以fork、發PL來協助加速翻譯。

note: i18n-fix分支只做翻譯，不動功能。協助翻譯的注意事項，請見：https://github.com/audreyt/frankly/discussions/21

---

## 閒聊、個人經驗分享

### Bestian的個人經驗
我個人的經驗是在小學和中學時代有全校性的生活會議、校規和議案實體的即時討論，有擔任過主席、板書、記錄等角色。

但在網路社群中，因為Frankly這類「社群對話網絡」還很新，所以我個人也還沒有主持大規模即時線上會議的一手經驗。