--- tags: 都市農耕 --- # 全齡農耕 :::warning [TOC] ::: # 20220629 全齡農耕-縣市候選人倡議記者會 :::warning 🛎 若您有意願收到 2022 年的系列倡議活動資訊,請填寫表單,提供貴單位的聯絡資訊:https://forms.gle/DdRAWxqq7yVsewJm8 ::: ## 記者會活動資訊 時間:20220629 上午 地點:臺北市士林區德行繽紛農園 出席團體代表:社團法人社區大學全國促進會、臺灣新鄉村協會、德行繽紛農園經營團隊、士林區德行里里長、松山區復建里里長、建國中學小田園計畫推動者、衛理女中小田園參與者、臺北市銀髮服務新創活力中心代表、臺灣園藝輔助治療協會、還我特色公園行動聯盟、芥菜種會社區點線面、中部食農教育推動聯盟、高雄市第一社區大學、中華民國景觀學會陳彥良前秘書長、文魯彬先生、張聖琳教授、侯志仁教授、謝宗恒副教授 ![](https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/g0v-hackmd-images/uploads/upload_01b3d791d8154d5f7ff44846afe609b0.jpg) ![](https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/g0v-hackmd-images/uploads/upload_88047a9271d4deaeb4354dcf11611414.JPG) ![](https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/g0v-hackmd-images/uploads/upload_a8313ce5d6effce559d6fb3bb36cec31.jpg) **都農三大政策訴求:重視全齡農耕需求、由縣市首長整合局處措施、制訂用地取得與延續辦法** (一)重視全齡農耕需求:以全齡農耕的理念,實質推動「七大農耕場域」政策,創造明確受益群體及公眾效益,推動社區村里公共農園,輔導公寓大廈農園與綠屋頂,籌辦研習活動深化社會照護結合綠化耕作,以學校場域培養農食公民,輔導公有行政機關與企業辦公空間建立職員農園,激發公眾館舍園區透過農耕來加值經營內容等。 (二)由縣市首長整合局處措施:須由縣市首長高度,推動跨局處整合政策,並且善用中央資源,如低碳社區、社區營造、食農教育推動等措施,縣市政策執行須與民間團體充分溝通合作。 (三)制訂用地取得與延續辦法:針對「公眾農耕用地取得與延續」制訂明確辦法,輔導有意願嘗試都市農耕的社區、企業、民間團體,找到實踐的場地。 :::warning 文件目錄 [TOC] ::: ## 記者會活動全程影片 https://youtube.com/playlist?list=PLZxhD1oV74sxH_sQZRJQ6T3uap2qobCrT <iframe width=100% height="490" src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLZxhD1oV74sxH_sQZRJQ6T3uap2qobCrT" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe> FB 社團直播版本,感謝全促會同仁協助直播! - https://www.facebook.com/groups/851321448229543/posts/5942971309064506/ - https://www.facebook.com/100003511940589/videos/355267480076976/ ## 媒體報導 新聞影像 - 凱擘大台北新聞頻道|都市農耕網提三訴求 籲選將響應農耕都市 - https://youtu.be/OWT-LFwJT7k <iframe width=100% height="490" src="https://www.youtube.com/embed/OWT-LFwJT7k?start=2949" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe> <br> <br> 電子平面報導 - 自由電子報|縣市長年底選舉 民團要求候選人提都市農耕政策 - https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3976661 - 環資報導|走出家門就能接觸農耕 民間團體提「全齡農耕都市」政策建言 - https://e-info.org.tw/node/234448 - 民報|打造全齡農耕的都市,跨齡市民耕種者共同發聲 - https://www.peoplenews.tw/articles/79ce8330be - https://tw.news.yahoo.com/%E6%89%93%E9%80%A0%E5%85%A8%E9%BD%A1%E8%BE%B2%E8%80%95%E7%9A%84%E9%83%BD%E5%B8%82-%E8%B7%A8%E9%BD%A1%E5%B8%82%E6%B0%91%E8%80%95%E7%A8%AE%E8%80%85%E5%85%B1%E5%90%8C%E7%99%BC%E8%81%B2-113221532.html - 眼底城事|續寫台灣都市農耕的下一個十年 - https://eyesonplace.net/2022/07/21/21102/ - 芥助網社區力點線面|打造全齡農耕的都市 跨齡市民耕種者共同發聲 - https://ms-community.azurewebsites.net/community_20220706/ - 教會公報|建立生活綠色空間 打造全齡農耕都市 - https://tcnn.org.tw/archives/119020 - 寰臺新聞|「打造全齡農耕的都市,跨齡市民耕種者共同發聲」 都市農耕政策倡議記者會 - https://tnews.cc/022/newscon1.asp?number=439456 - 太平洋電子報|打造全齡農耕的都市,跨齡市民耕種者共同發聲 - https://pacificenews.com/2022/06/29/%E3%80%8C%E6%89%93%E9%80%A0%E5%85%A8%E9%BD%A1%E8%BE%B2%E8%80%95%E7%9A%84%E9%83%BD%E5%B8%82%EF%BC%8C%E8%B7%A8%E9%BD%A1%E5%B8%82%E6%B0%91%E8%80%95%E7%A8%AE%E8%80%85%E5%85%B1%E5%90%8C%E7%99%BC%E8%81%B2/ 民間團體發聲 - 社團法人社區大學全國促進會官網 - https://www.napcu.org.tw/news819.html - 還我特色公園行動聯盟 - https://www.facebook.com/1076787645695397/posts/pfbid02vK34QYvtNTi1xWw1He92KwgqgFeT2a2uAvCtXcHZS2bc4QWE8R6HHTEPKJ3mbXDzl/ ## 新聞稿電子檔、記者會照片 (cc by 都市農耕網) 檔案下載資料夾: https://drive.google.com/drive/folders/1--3J5ME8SI0Jkhxj3wlseHiwhKrXWFaK?usp=sharing ### 新聞稿內容 **「打造全齡農耕的都市,跨齡市民耕種者共同發聲」** 都市農耕政策倡議記者會,2022.06.29 臺北市 民間團體「都市農耕網」舉辦「打造全齡農耕的都市,跨齡市民耕種者共同發聲」記者會,今日在士林區天母 Sogo 百貨旁的「德行繽紛農園」舉行。民間都市農耕推動團體持續串聯,透過各年齡層的「都市農夫」分享親身經驗,NGO團體從不同議題闡述都市農耕政策的重要性,藉此突顯八年來都農政策帶來的廣泛效益,鼓勵下屆市府延續並完善臺北市、以至全台的都市農業政策。 針對年底各縣市首長候選人,本網提出「都市農耕政策考題」,從重視全齡農耕需求、由縣市首長整合局處措施、制訂用地取得與延續辦法等三大政策方向,要求各候選人提出具體政策,回應民眾在都市中耕作的需求。 **不分長幼,社區種植全民受益** 記者會上,分享都農經驗的「都市農夫」來自不同年齡和背景,並在都市農業裡扮演不同的角色,眾人分享都市農耕對於不同年齡層的多重價值與效益。 校園中,從泰安幼兒園吳倩蘅主任,到校園內推動農耕的建國中學家政科曾慶玲老師,以及衛理女中蔡涵宇同學及鄭詩儒同學,都分享種植如何扣連生活,改變學童的生活方式和態度。而曾老師也觀察到學子的好奇心促使他們觀察園圃生物到植物的變化,正是學生的自主學習的最佳場域。「在學校辦農園,並不是要學生成為農夫,而是培養他們對待食物和土地的態度。」 還我特色公園行動聯盟副理事長李玉華提出,特公盟致力於把自然元素帶回兒童遊戲空間,也認為都市農園能在都市水泥叢林中,讓孩子體驗自然環境的美好,減緩孩童「大自然缺失症」的衝擊。 從社區的角度看,共耕時代創辦人詹凱毓,利用社會住宅的種植空間,開發都農親子共學團與互助社群,並創立品牌。她表示:「都農真的不只是在種植,它能夠玩出無限的創意!」。而臺北市銀髮服務新創活力中心計畫協同主持人黃芳惠亦不約而同地指出都農引發的能量。自 7 年前田園城市政策後,城市種植蔚為風潮,在長輩中十分流行,按她觀察,長輩創造的綠色空間,已成為市內街巷的風景,甚至能夠惠及無法下樓的長輩:「從照顧和應用植物中,長輩重新獲得了生活的能量。」 本次記者會除北部的夥伴以外,中部及南部的夥伴也以預錄影片的方式針對都市農耕政策倡議提出建言。主婦聯盟台中分會執行委員張明純則提到都農空間有很大的潛力,例如可以藉著堆肥措施與技術,就近消化有機質枯枝落葉,促進物質循環的城市機能;高雄市第一社區大學張金玉校長長期參與「南方食農聯盟」的政策倡議工作,她提出了縣市政府應積極釋出公有用地,並建立與民間的合作網絡。 從推動鄰里農園場地管理的角度,推動「德行繽紛農趣農園」的張僡美里長,以及「復建里幸福農場」的林坤信里長分別描述對社區內產生的凝聚力、對外產生的影響力,以社區園圃向外界,甚至國外來訪友人,彰顯並傳遞綠生活的模式和優勢。但復建里的園圃因為用地遭到公部門收回,已經停止營運,突顯既有都市政策下公共農園的弱勢。對此,林里長回應指:「雖然對狀態感到無奈,但期望未來的田園城市政策必須能夠注重農園如何能永續經營。」 在辦公室營運屋頂農園的博仲法律事務所創辦人文魯彬先生,也表示都市農業不限於一般社區,亦能惠及在職人士,營造更好的職場生活。現今,國內亦有 ASUS 華碩電腦、雄獅旅遊、技嘉科技等知名企業均運用企業自有空間營造員工每日可及的農園。 臺灣園藝輔助治癒協會張博然秘書長,則從園療工作經驗中,特別提到特殊族群也應當享受、參與都市農耕與綠化的樂趣,可以透過通用環境的營造與設計,來讓每一位市民自在地接觸綠意。 截至 2022 年,民間統計全國約有 720 個公共農園(類型涵蓋社區農園、集合式住宅農園、企業員工農園、果樹公園、市民農園),各縣市校園農耕的學校數量推估約 400 處。這些遍佈全臺的農耕地點,代表著多年來參與都農的紮實經驗,顯示著這些都農空間為參與者的生活帶來正面的效益,而未來的縣市政策,將左右都市農耕未來的進程。 民間都市農耕推動團體持續串聯,針對年底各縣市首長候選人,提出「都市農耕政策考題」,從三大政策方向,要求各候選人提出具體政策,回應民眾在都市中耕作的需求: **都農三大政策訴求:重視全齡農耕需求、由縣市首長整合局處措施、制訂用地取得與延續辦法** (一)重視全齡農耕需求:以全齡農耕的理念,實質推動「七大農耕場域」政策,創造明確受益群體及公眾效益,推動社區村里公共農園,輔導公寓大廈農園與綠屋頂,籌辦研習活動深化社會照護結合綠化耕作,以學校場域培養農食公民,輔導公有行政機關與企業辦公空間建立職員農園,激發公眾館舍園區透過農耕來加值經營內容等。 (二)由縣市首長整合局處措施:須由縣市首長高度,推動跨局處整合政策,並且善用中央資源,如低碳社區、社區營造、食農教育推動等措施,縣市政策執行須與民間團體充分溝通合作。 (三)制訂用地取得與延續辦法:針對「公眾農耕用地取得與延續」制訂明確辦法,輔導有意願嘗試都市農耕的社區、企業、民間團體,找到實踐的場地。 長期推動台北市社區園圃發展的新鄉村協會秘書長陳沅蓀指出,7 年來跟隨著臺北、新北等市府的政策,推展社區園圃的工作,在過程中發現它能帶來更多的效益,受益的不只是鄰里關係,連市府也包括在內。開放社區認養以後,後續的空間管理維護都是社區志工積極認養承擔,可見這是良好的綠色療癒與綠色空間維護。這對於市府政策來講,都是加分。 「不計算學校園圃在內,市府預留給社區園圃的維護預算,每年才1000萬。7年累積下來,將近20萬平方公尺的市區內綠地空間,不論是平面還是屋頂,它創造的效益絕對不只這幾千萬,其他的政策都未必能達到同等的效果。」 她表示,縱觀柯市府的各種政策:「這是民間最有感的政策,卻也是花錢花最少的政策。 」 中華民國景觀學會前秘書長陳彥良則進一步指出,效益以外,都市農耕是讓人回到自然的媒介跟手法,每個人都能接觸到自然十分重要,培養農藝的過程中,也能夠在都農的空間裡從接觸自然去學習、成長。「擁有這些概念就會成為好的公民,將會影響整個城市的空間發展,培養永續人的素質。」 台大創新設計學院張聖琳教授提出,都市農耕是一種社會創新,改變了城市不進行農耕生產的過往定義,都農可以在日漸都市化的地球上創造一種新的社會關係。侯志仁教授則指,都農已在國際上不少城市發展,而台灣的都市,已在這 7 年來走出自己的模式和路徑。 **呼籲各縣市候選人,九月份前應提出明確政見** 都市農耕網發言人楊志彬總結:「今日眾人豐富的分享,正顯示都市農耕不再只是抽象的口號,而是這 7、8 年來,大家在這城市裡共同的、實在的生活經驗累積;堅持都農,將可以改變台灣,人跟城市、人跟土地、人跟文化的關係,改變我們的生活,改變看世界的方式。」 他呼籲首投族以都農作為投票的考量,亦呼籲候選人們,做一個高格調的政治家, 既照顧市民也帶動台灣社會改變,都農可以是一個極好的路徑,並邀請候選人親自去農園走一遭,親身參與農園真實的互動,再提出政見。接下來,農園的永續經營是本網非常在意的一環,如何在用地取得,建築開發的過程和決策中,加入都市農業的想像,在制度上建立永續的基礎。 都市農耕網將持續與國內外的專家學者、各地的農園耕種實踐者,共同研擬「2022 臺灣都市農耕宣言」,從臺北、新北、新竹、臺中、高雄等都市農耕政策現況經驗出發,提出具體的政策訴求。 都市農耕網也預告將在今年九月份,再次舉辦政策訴求記者會,邀請各個候選人,具體回應社會大眾: 「您作為縣市首長候選人,您是否支持 2022 都市農耕宣言,若您支持此宣言,您會如何推動都市農耕在縣市中具體落實與推展。」 ### 全齡農耕架構說明圖 架構說明圖:全齡都市農耕參與群體與農園效益架構圖 ![](https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/g0v-hackmd-images/uploads/upload_b1bc4309c98a58f8e46435e55e1d05bc.png) --- ## 2022 倡議工作籌備 20220328 地點:全促會 討論:倡議工作方向 20220603 地點:線上 討論:角色工作坊 成果網址:https://miro.com/app/board/uXjVO0Yc6cc=/ ![](https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/g0v-hackmd-images/uploads/upload_eedd3c9c49fe28a254c54902baa2def6.png) 20220606 地點:全促會與線上 討論:六月記者會籌備細節,透過邀約各年齡層的農耕代表,邀約與農耕相關的議題團體代表、中部代表、南部代表 20220615 地點:線上 討論:六月記者會籌備細節 20220621 地點:線上 討論:六月記者會籌備細節 20220627 地點:線上 討論:記者會流程、物件、器材等 20220629 週三上午,舉辦記者會 地點:臺北市士林區德行里繽紛農園 基本資訊:https://docs.google.com/document/d/1BZNN5K3eaeMY9Z5JfzAVlaRLE-5lvWj5nAg8c_o3-0Y/edit# 出席表單:https://forms.gle/DdRAWxqq7yVsewJm8 --- # 2023「全齡農耕」倡議策略,相關特點與延伸 從「全齡農耕」邁向「農耕網絡」 推展「全齡農耕」可以培養跨齡的農食公民,各種都市農耕場所,也創造了許多城市綠生活空間,讓公寓大廈生活更豐富,也讓社區鄰里更熱絡。企業辦公空間設置農園,成為 ESG (環境、社會和公司治理) 具體作為,公有行政機關運用農耕綠化,於日常中實踐溫室氣體減量行動;主題式園區館舍,以農耕加值園區的經營特色。都市中各式各樣的農園均有外部化效益,增進都會綠化與宜居環境,也讓社區與社會更加地活絡。 近年我們看到了「跨齡跨域」農耕經驗交流,如社區農園成為鄰里幼兒園最佳的戶外綠地與農園體驗場所,或是相互鄰近的農園發展出「食農生活圈」,彼此交流如農事經驗或資材及種苗。我們也能觀察到,企業推動綠色辦公室及屋頂農園,實際估算對於建物減碳之效益,成為許多建築屋頂空間管理單位可以借鏡的案例經驗,或是學術研究單位主動發起農園相關研究,實證城市農耕具有逕流分擔效果、增進綠化效益,以及社會投資報酬率,成為都市面對氣候變遷衝擊的整合解方之一。 我們從鼓勵「全齡農耕」開始,已逐步地看到各界彼此相互連結,形成了「農耕網絡」,讓都市農耕這項直觀的日常實踐,在城市的議題網絡中激盪,並且融入到眾多的都市行動之中,不僅只是耕種者的收穫,其栽種的成果,也是整體街區及城市的共同美好。 ## 說明簡報 https://docs.google.com/presentation/d/1gapX3C0-wVFd4Elfp9uI49F0GyYE5TYwsxXLSGpZSzc/edit?usp=sharing <iframe src="https://docs.google.com/presentation/d/e/2PACX-1vT-v6qleJ-OeLW7gshDNSNLedPSIXTpFw8TwQYWhDdxA6Kgim7r7QiKZtRk3vW2RVea24gokytWMPZ0/embed?start=false&loop=false&delayms=3000" frameborder="0" width=100% height="450" allowfullscreen="true" mozallowfullscreen="true" webkitallowfullscreen="true"></iframe> ## 依據哪些現況與觀察? - 全臺 900 處公共型園圃的類型分析 - https://g0v.hackmd.io/@chewei/Urban-Agri/https%3A%2F%2Fg0v.hackmd.io%2F%40chewei%2Fry2_F2wP9 - 七種類型 - 社區村里公共農園 - 公寓大廈農耕樂 - 社會照護綠生活 - 培養農食公民 - 主題園區與館舍,農耕加值經營特色 - 公有行政機關與溫室氣體減量行動 - 企業辦公空間與 ESG 具體作為 - 四大年齡區間 - 【兒少成長階段】 - 農耕場域類型:幼兒園、國小國中校園農園。 - 農耕效益說明:藉由食農活動,讓孩童創造快樂的農食回憶與家庭關係,輔助兒童發展與青少成長。 - 【青年自立階段】 - 農耕場域類型:高中職校園、大專院校校園。 - 農耕效益說明:藉由農事場域實作問題解決導向的學習,並可結合料理烹飪、休閒嗜好等,探索自身的志趣發展。此階段也是形成自主公民意識,可藉由生活農耕議題延伸了解當代生活議題。 - 【社會職場階段】 - 農耕場域類型:職場中設置的農園、社區型農園、居住房舍可及的耕種空間。 - 農耕效益說明:(1) 依照各類職業型態,例如廠區與園區內設有農園環境、辦公空間可達的耕種空間等,提供就近可及的休憩地點。(2) 此階段常見亦需肩負家庭養育與照護事務,而居家或社區型農園,則能提供家庭內的長者一處農耕環境,成為生活照護的一環。 - 【退休生活階段】 - 農耕場域類型:社區型農園、居住房舍可及的耕種空間。 - 農耕效益說明:藉由參與農耕群體,如社區農志工團隊,建立農耕生活人際網絡,也能實際了解許多飲食觀念,定期投入戶外農事活動,也助於保持健康生活。 - 相關中央政策、縣市政策 ## 倡議策略、延伸策略 都市農耕具有「融入」的優勢 需界定比較容易「孵化萌芽」的場域 ### 街區尺度視角 - 參考 街廓界定工作方法 - https://g0v.hackmd.io/ErnTx4HXSly3E0I9J0zOxQ?view ### 各類發想 - 機構加值發想 - 發想舉例:臺北市立天文科學教育館 - 送臺灣種子上太空:我國原擬送臺灣重要的作物稻米,包括水稻臺梗9號及水稻臺農67號,由於種子必須先送去日本後,再集中各國種子一起送去美國發射到國際太空站,但因美日間無法輸出任何稻子種子,所以排除稻米種子。國家太空中心最後決定送番椒與向日葵,以及象徵臺灣原生生命力的姬蝴蝶蘭及臺灣藜等四種種子上太空。預定於11月由Space X火箭送上太空,種子大約會在明年2月返抵地球,自美國送到日本再送回臺灣。 - https://www.narlabs.org.tw/tw/xcscience/cont?xsmsid=0I148638629329404252&sid=0K217347662034706289 - 什麼植物最適合拿去外太空種植?他們要有什麼特性?它們將要面對什麼樣的環境? - https://pansci.asia/archives/94326 - 餐飲業食品安全管制系統 (HACCP) 源自於為了提供太空人的食物,不讓他們在高空拉肚子