--- tags: 採訪共筆, g0v, interview --- # 2021 年 8 月 NHK《BS1 Special: Corona Shift》 :::info - 來自:[g0v-talks] NHK“BS1 Special”節目要做 標題“Corona Shift”的企劃案 - 聯絡人:翁小姐 ::: ## 台湾のデジタルデモクラシーにおけるg0vの役割について > g0v在台灣的digital democracy的腳色是? ## g0vとして公共サービスのシステム開発などに対して、どのようか関わり方をされていらっしゃいますでしょうか。 > 作為g0如何參與公共服務的系統開發等呢? ## シビックテックの役割の一つとして、情報公開などを通じた政府の監視があると思います。予算可視化サイトなどもその一つだと思うのですが、今現在、積極的に取り組んでいることを教えていただきたいです。 > 公民科技的作用之一是通過信息公開來監督政府。預算可視化網站也是其中之一,還有正在積極開展的工作嗎? ## シビックテックのもう一つの役割として、市民へのわかりやすい情報提供があると思います。これまで行った情報提供で大きな成果(影響)を出したもの、ならびに今、取り組んでいることを教えていただきたいです。 > 公民科技的另一個作用是為市民提供易於理解的信息。可告知迄今為止提供的信息而產生了巨大的成果(影響)例子,以及正在開展的工作事項嗎? ## 台湾政府は、市民を積極的に政策に参加させる仕組みを作っていると思うのですが、g0vが現在関わっているものはあるのでしょうか。 > 台灣政府已經建立了讓公民能積極參與政策的機制。g0v對於政府建立的機制有參與嗎? ## たとえばPDISなどのプラットフォームにもg0vは関わることはあるのでしょうか。 > g0v 是否跟PDIS等平台有聯繫或參與嗎? ## ある海外メディアの記事で、市民からシビックテック団体に情報提供ならびに、その情報を使ったサービスの制作依頼があると書かれていました。公共サービスにおいて、市民からそのような依頼に対応して動くことはあるのでしょうか。もしあるとすると、これまでどのような事例がありましたでしょうか。 > 在海外媒體的一篇文章中得知,公民向公民科技組織提供信息並委託製作使用該信息的服務。在公共服務中,貴組織真的會皆來自公民的這樣的請求嗎?如果有,到目前為止有哪些案例?