--- title: 大松報名表翻譯 tags: hackathon --- # 大松報名表翻譯 - 姓名 Name - Email - 手機 Phone Number - 如何稱呼你? Nick Name - 你的工作領域? Occupation - 工程師 Engineer - 專案管理人 Project manager - NGO/NPO 工作者 NGO / NPO Worker - 學生 Student - 新聞媒體工作者 Journalist - 文字工作者 Writer / Editor / Copywriter - 教育工作者 Educational worker - 法律 Lawyer - 學者 Researcher - 社群與行銷 Social & Marketing - 設計師 Designer - 影像工作者 Media worker - 公部門 Government - 其他 Others - 你的專長?(三個關鍵字)Keywords about you (three). - 飲食習慣 Dietary - 一般 Non-vegetarian - 素食 vegetarian - 你是第一次參加 g0v 大松嗎? Is this your first time being in a g0v hackathon ? - 我是新參者,希望有 g0v 大使能引導 Do you need a guide for g0v event ? - 我曾參加過 I have been participated... - 沒參加過黑客松 Never participated in a Hackathon - g0v 黑客松 g0v Hackathon - g0v Summit - 其他黑客松 Other hackathons - 所有參與本次活動的參加者、工作人員及志工均應同意遵守 g0v 行為守則(g0v Code of Conduct, CoC)。活動主辦單位將在活動過程中執行這些規則。我們期望所有參與者共同合作,提供一個安全的環境給大家。簡單說:請尊重所有參與者。詳細內容連結:https://g0v.hackmd.io/s/COC > All attendees and volunteers (“participants”) at our events are required to agree and comply with the following Code of Conduct (CoC). Organizers will enforce this code throughout the event. We expect cooperation from all participants to ensure a safe environment for everybody. The Complete Version: https://g0v.hackmd.io/s/COC In brief: please respect all participants. - g0v 行為守則/g0v Code of Conduct (CoC) - 我已經閱讀過 g0v 行為守則並願意遵守。 I have been read and agree to follow with g0v's Code of Conduct (CoC).