BBC interview on Disfactory 2023/ BBC 採訪 Disfactory 專案

採訪單位：
Digital Planet on BBC World Service radio show
https://www.bbc.co.uk/programmes/p002w6r2

目前希望採訪人員：

  • g0v 社群參與者
    • ael （人在英國可以進棚也可以線上）
  • NGO（Citizens of the Earth, Taiwan）
  • 受影響的農夫或其他利害關係人

Shiroma is a producer from BBC who wants to interview Disfactory on radio. We want to introduce Disfactory story to more people.

採訪資訊/ Interview info:

預計線上採訪時間：

  • 10-11 am (London)/ 6-7 pm (Taipei), Friday, Feb. 10

細節：

  • 希望能夠在台灣時間週五晚上七點以前確認社群和地公受訪意願
  • ael 可以幫忙線上採訪時中英翻譯（還有其他社群參與者可以幫忙）
  • 採訪時間可以再調整
  • [x]ael 和 Shiroma 在英國時間週五下午可能會通電話談細節

2/3 跟記者討論小結：

  • 暫定 2/10 （五）台灣時間晚上六點到八點，跟台灣連線的部分一小時
  • 他週末會出訪綱
  • 請不要過度準備，不然會很像在念稿不真實，列重點就可以了
  • 可以用中文受訪，現場我或其他人會幫忙翻譯大致意思，正式播出的時候，會讓受訪者的聲音出現幾秒，接下來會有人唸英文翻譯
  • 使用 Google Meet，要請地公幫忙從 Google Meet 錄音跟受訪者自己用手機現場錄音

訪綱 / Interview questions

訪綱英文原文（中文在下方）

Citizens of the Earth Taiwan

  • Why does the destruction of farmland in Taiwan or anywhere else matter?
  • What other dangers does it present?
  • Tell us about how you sought help from the hacker community in Taiwan.
  • How many factories have been spotted and what sort of action was taken?
  • What are your next steps in Taiwan and the rest of the world?

Farmer (if it is possible to interview one.)

  • What was your experience of illegal factories?
  • Did you try to get an illegal factory removed before the introduction of Disfactory?
  • What difference has Disfactory made to your farmland?

Disfactory designers and others involved in it

  • Tell us what Citizens of the Earth Taiwan said to you in terms of what they wanted?
  • How did you mobilise gOv to act?
  • Describe what they achieved.
  • Describe how Disfactory works
  • How did you encourage students and others to join in the surveillance effort once the platform was designed?

訪綱中文翻譯：

地球公民基金會

  • Why does the destruction of farmland in Taiwan or anywhere else matter?
  • What other dangers does it present?
  • Tell us about how you sought help from the hacker community in Taiwan.
  • How many factories have been spotted and what sort of action was taken?
  • What are your next steps in Taiwan and the rest of the world?

農夫 (如果可以訪問到的話)

  • What was your experience of illegal factories?
  • Did you try to get an illegal factory removed before the introduction of Disfactory?
  • What difference has Disfactory made to your farmland?

Disfactory 設計師和開發者

  • Tell us what Citizens of the Earth Taiwan said to you in terms of what they wanted?
  • How did you mobilise gOv to act?
  • Describe what they achieved.
  • Describe how Disfactory works
  • How did you encourage students and others to join in the surveillance effort once the platform was designed?