HackMD
    • Create new note
    • Create a note from template
    • Options
    • Versions
    • Transfer ownership
    • Delete this note
    • Template
    • Save as template
    • Insert from template
    • Export
    • Dropbox
    • Google Drive
    • Gist
    • Import
    • Dropbox
    • Google Drive
    • Gist
    • Clipboard
    • Download
    • Markdown
    • HTML
    • Raw HTML
    • ODF (Beta)
    • PDF (Beta)
    • Sharing Link copied
    • /edit
    • View mode
      • Edit mode
      • View mode
      • Book mode
      • Slide mode
      Edit mode View mode Book mode Slide mode
    • Note Permission
    • Read
      Owners
      • Owners
      • Signed-in users
      • Everyone
      Owners Signed-in users Everyone
    • Write
      Owners
      • Owners
      • Signed-in users
      • Everyone
      Owners Signed-in users Everyone
    • More (Comment, Invitee)
    • Publishing

      After the note is published, everyone on the web can find and read this note.
      See all published notes on profile page.

    • More (Comment, Invitee)
    • Commenting Enable
      Disabled Forbidden Owners Signed-in users Everyone
    • Permission
      Owners
      • Forbidden
      • Owners
      • Signed-in users
      • Everyone
    • Invitee
    • No invitee
Menu Sharing Create Help
Create Create new note Create a note from template
Menu
Options
Versions Transfer ownership Delete this note
Export
Dropbox Google Drive Gist
Import
Dropbox Google Drive Gist Clipboard
Download
Markdown HTML Raw HTML ODF (Beta) PDF (Beta)
Back
Sharing
Sharing Link copied
/edit
View mode
  • Edit mode
  • View mode
  • Book mode
  • Slide mode
Edit mode View mode Book mode Slide mode
Note Permission
Read
Owners
  • Owners
  • Signed-in users
  • Everyone
Owners Signed-in users Everyone
Write
Owners
  • Owners
  • Signed-in users
  • Everyone
Owners Signed-in users Everyone
More (Comment, Invitee)
Publishing

After the note is published, everyone on the web can find and read this note.
See all published notes on profile page.

More (Comment, Invitee)
Commenting Enable
Disabled Forbidden Owners Signed-in users Everyone
Permission
Owners
  • Forbidden
  • Owners
  • Signed-in users
  • Everyone
Invitee
No invitee
   Published      
   owned this note    owned this note
   Linked with GitHub
  • Watch - Be notified of any changes
  • Never - Never be notified
# :deciduous_tree: 回音森林 (Echo Mori) :deciduous_tree: # :horse: 目標 ### 最終目標 * 讓學校的學生,能用最新科技訓練口說。 * 讓學校的老師,有 google 小老師、幫助學生學習。 ### 階段目標 * 回音森林口說讀書會 1. 利用回音森林、提升所有成員的英文口說能力 2. 準備在下一次大松(9/7),用新的系統。提升100個人的口說能力。(一人十分鐘?) ## :cow: Echo Mori 的連結們 * Slack 聊天室 - g0v workspace 下的 #echo-mori * [Trello/計畫進度表](https://trello.com/b/kbIiQrxJ/回音森林-echo-mori) * [新人參與指南](https://g0v.hackmd.io/xhnoarMjQ72J8kCP8KRNkQ?view) * [回音森林](https://echo-mori.com/) - 官方網站, 因為「語音辨識」只支援 Chrome。目前只有幾句英文句子能練口說。 ## :seedling: Echo Mori 施工中 ### 內容 * [第一波翻譯檢查5000句](https://docs.google.com/spreadsheets/d/16ZKBlWDo29Hkte3OhkFXOV95uWWKKK5tcx2AfchSiw4/edit?usp=sharing) - 因為下面全語料庫兩萬句開起來太慢,所以請移駕這邊檢查翻譯。 * [回音森林語料庫](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1HIv7vpg6IIxwZnSDA9iVf6ZCPYW3NInQUxuSrcQXAD0/edit#gid=0) - 來自 Tatoeba 需要翻譯校正和標籤 (詳見 Trello ticket 和 Slack 超長討論串) * [各種語言學習工具及簡介](/fxFCyHE3SMaBJ9h3QwjnhA) ### 設計 * [設計師專區](https://g0v.hackmd.io/SeSJlQ1FTCekRhmHPRDMhg?both):[遊戲設計](https://g0v.hackmd.io/m55UNGNhQ9SaoAcqBnSw-g),[Site map](https://www.draw.io/?lightbox=1&highlight=0000ff&edit=_blank&layers=1&nav=1&page-id=fNECdz_4BXnEJccLigbX&title=EchoMori_SiteMap#Uhttps%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Fa%2Fumich.edu%2Fuc%3Fid%3D1IKpr8RVOqJTj1_ESLAfr-stIYW4rx2JB%26export%3Ddownload), wireframe, 主視覺設計 * [訪談老師 - 訪綱](https://docs.google.com/document/d/1AYzE_RIXwWtoSXLiFWJnMbO7bdUapehnOT2SLpCMVA0/edit) ### 程式 * [網站程式碼](https://github.com/wangchou/echo-mori) - 程式碼外,有 Gov 黑客松35th 報告投影片、專案簡介。 ## :penguin: 相關連結 * [Chrome 語音辨識展示頁](https://www.google.com/intl/ja/chrome/demos/speech.html) * [Google 語音合成列表](https://cloud.google.com/text-to-speech/docs/voices) - 列有 wavenet 的聲音品質較高。 (美國腔調有六種聲音、日文有四種聲音。可以試聽看看) * [前端框架 Svelte 有教學和範例](https://svelte.dev) # :cactus: 每週進度報告 ## 2019/10/5 會議記錄 1. 設計原則:以行動版web app為主,介面簡單,mobile first,盡量讓使用者不用看畫面就能完成挑戰 2. 功能: 1) 選擇不同語言(英、日文) 2) 每個關卡練到100% 花費10-15分鐘 3) 遊戲全破約6~8小時 4) 總共600-1000句 5) 八種分類,分類當中有難、中、易三種等級 6) 有radar顯示個個分類達成的% 7) 有錄音功能,可以回放剛練習完的單元內的句子 3. 可以參考開心詞場的設計 ## 第5週 (~ 2019/8/28) #### 本週做了: * 內容(aaron): * 完成檢查 200句左右語料庫 * 網站(awan): * 接使用者登入 Firebase 失敗。 ## 第4週 (~ 2019/8/21) #### 出席:Aaron, Kevin, 阿呆, awan #### 本週做了: * 內容(aaron, kevin, awan): * 完成檢查 500句左右語料庫 * 網站(jonah, awan): * 回音模式、切換顯示英文/中文 * 不支援語音辨識的瀏覽器 => 顯示提醒 * 簡易登入/紀錄 (施工到一半) * 設計: * 鍋鍋 & Stella 生了首頁 wireframe 草圖 #### 下週要做: * 網站: * 簡易登入 * 遊戲紀錄 * RWD for Android ## 第3週 (~ 2019/8/12) #### 出席:Aaron, Peiwen, 阿呆, awan #### 本週做了: * 內容(鍋鍋, Peiwen, aaron, kevin, awan): * 完成檢查 1,500句左右語料庫 * 網站(awan): * 有標籤、1,000+句的 demo Site * 加上暫時的難度的標示 * 讓 TTS 唸給 Chrome 檢查句子辨識率 * 設計: * 鍋鍋生完了 flow & sitemap * 其他: * PM 交接 #### 下週要做: * 網站: * 使用者登入(簡單版) * 遊戲紀錄 * 加入回音法學習模式與判定 * Android 介面優化 ## 第2週 (~ 2019/8/5) #### 出席:Kevin, Peiwen, Casey, Aaron, 阿呆, 晴閔, 阿旺 #### 本週做了 * 同學會 Demo 版 (晴閔、awan) * 3組短會話、中英同時顯示、展示模式、動畫修正、分類支援 * 內容 (鍋鍋、kevin, awan) * 決定用 Anki 版的 Tatoeba 2萬句 * 用程式抓、翻了中英文 Tag * 決定第一波檢查 5,200句列表 (估多益900+的人,約30小時能檢查完) * 目前有 Tag 和翻譯的有600句 (進度超前) * 設計 * 沒有進度。awan 把工作交接給鍋鍋、讓她和 Stella 合作設計 #### 接下來一週要做 * 程式: * 有標籤、1000+句的 Demo 版, 會全塞前端 * 加上 **暫時的** 區分使用者 & 遊戲紀錄 * 加入回音法學習模式與判定 * 加上 **暫時的** 難度標示 * 設計: * 第一階段的 UI Flow 設計開工 * 需要大家 Review ([user story & ui flow & sitemap](https://g0v.hackmd.io/AfDsYHl9QMSq1DL3cY5qeg?view)) * 內容: * 5,200句翻譯檢查,請大家[認養佔坑](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1HIv7vpg6IIxwZnSDA9iVf6ZCPYW3NInQUxuSrcQXAD0/edit#gid=0) (估3-4週檢查完) * 讀書會: * 會出作業,讓大家唸500句英文。之後再看 feedback 調整。(awan) * 約 Casey 老師做訪談 (stella / awan) * 交接 PM 給 Peiwen * 整理設計師問題的回答給鍋鍋 (Peiwen) * 開相關語言學習app/資源的文件 * 研究難度標示 #### 其他待辦事項 ... ## 第1週 (~ 2019/7/29) #### 出席:AaHsu、晴閔、阿旺 #### 本週做了 * 和 stella 討論如何經營坑 * 寫了使用者故事草稿 * 畫了第一版架構圖 #### 接下來一週要做 * 增加句子、並分類(約30到50句),給同學會 Demo (8/3) * 增加句子到 200句 * 增加後端存句子集功能 * 完成架構圖,給 stella 設計 UI Flow #### 待辦事項 * 9/7 大松 - 英文讀書會測試版 #### QR Code ![](https://g0vhackmd.blob.core.windows.net/g0v-hackmd-images/upload_a2c397df699976c15109556ac50eaf04)

Import from clipboard

Editing is for members only

With current role, you can only comment.
Learn how

This team is disabled

Sorry, this team is disabled. You can't edit this note.

This note is locked

Sorry, only owner can edit this note.

Reach the limit

Sorry, you've reached the max length this note can be.
Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!

Import from Gist

Import from Snippet

or

Export to Snippet

Are you sure?

Do you really want to delete this note?
All users will lost their connection.

Transfer ownership

    or

      Create a note from template

      Create a note from template

      Oops...
      This template is not available.
      All
      • All
      • Team
      No template found.

      Create a template

      Delete template

      Do you really want to delete this template?

      This page need refresh

      You have an incompatible client version.
      Refresh to update.
      New version available!
      See releases notes here
      Refresh to enjoy new features.
      Your user state has changed.
      Refresh to load new user state.

      Sign in

      Forgot password

      or

      Sign in via Facebook Sign in via GitHub Sign in via Google

      New to HackMD? Sign up

      Help

      Documents

      Features
      YAML Metadata
      Slide Example
      Book Example

      Cheatsheet

      Example
      Header # Header
      • Unordered List
      - Unordered List
      1. Ordered List
      1. Ordered List
      • Todo List
      - [ ] Todo List
      Blockquote
      > Blockquote
      Bold font **Bold font**
      Italics font *Italics font*
      Strikethrough ~~Strikethrough~~
      19th 19^th^
      H2O H~2~O
      Inserted text ++Inserted text++
      Marked text ==Marked text==
      Link [link text](https:// "title")
      Image ![image alt](https:// "title")
      Code `Code`
      var i = 0;
      ```javascript
      var i = 0;
      ```
      :smile: :smile:
      Externals {%youtube youtube_id %}
      LaTeX $L^aT_eX$

      This is a alert area.

      :::info
      This is a alert area.
      :::

      Versions

      Versions

      Version named by    

      More Less
      • Edit
      • Delete

      Note content is identical to the latest version.
      Compare with
        Choose a version
        No search result
        Version not found

      Feedback

      Submission failed, please try again

      Thanks for your support.

      On a scale of 0-10, how likely is it that you would recommend HackMD to your friends, family or business associates?

      Please give us some advice and help us improve HackMD.

       

      Thanks for your feedback

      Remove version name

      Do you want to remove this version name and description?